トップページ >  過去の伝習会 > 伝習会 第142回

伝習会 第142回

伝習会

〈 第百四十二回 〉

敗軍(はいぐん)将兵(しょうへい)(かた)らず】……史記(しき)(わい)(いん)(こう)列伝(れつでん)(かん)(しん)のこと)

 (訳…戦いに敗れた将軍は兵法について語る資格が無い。失敗した者はその事につい

    て意見を述べることはしない。)

~ (かん)(しん)(また)くぐり】で有名な(かん)の総大将・(かん)(しん)が、自軍1万2千、

  方や趙軍(ちょうぐん)二十万との対戦で、【背水(はいすい)(じん)(第三回参照)を布き、趙軍(ちょうぐん)にまさ

  かの大勝をしました。(ちょう)の敗因は、趙軍(ちょうぐん)の大将・【陳余(ちんよ)】が、智将・【(こう)

  ()(くん)()左車(さしゃ)の戦略を無視し、採用しなかったからです。【(かん)(しん)】は知

 略に長けている【()左車(さしゃ)】をよく知っていたので、賞金まで懸けて、生け 

 捕りにしました。そして、【(かん)(しん)】は【()左車(さしゃ)】に敬意を表し、今後の戦

 略を問うた時、【()左車(さしゃ)】から次のような言葉が出ました。それは、

 【敗軍(はいぐん)(しょう)()って(ゆう)()うべからず。亡国(ぼうこく)大夫(たいふ)()って(そん)(はか)るべ

  からず(敗軍の将は兵法について、語る資格はない。国を滅亡させた大夫は、国の

  存亡を語る資格はない)と、感謝をしながらも黙しました。しかし、【(かん)(しん)

  が重ねて助言を求めたので、【知者(ちしゃ)千慮(せんりょ)(かなら)一失(いっしつ)あり、愚者(ぐしゃ)千慮(せんりょ)

 (かなら)一得(いっとく)あり(賢明な人でも、よく考えて実行しても、千に一つの失敗はある。反

 対に【愚者(ぐしゃ)一得(いっとく)】といって、暗愚(あんぐ)な者でも、熟慮断行すれば、たまには成功するという

 こと)と謙遜をして所見を述べた、と言われています。【(かん)(しん)】も立派だ

 し、【()左車(さしゃ)】も立派ですね。やはり、人を見下したりせず、謙虚に、(うやま)

 い(けい)には、相手を(うやま)ことと自分を(つつし)むの意味がある)の姿勢が大切と言う事でしょう。(かん)(しん)(また)ぐり】、【国士(こくし)無双(むそう)、【背水(はいすい)(じん)】、()るも(しょう)()(やぶ)るも(しょう)()など【(かん)(しん)】にまつわる名言は多いですね。~

ページトップへ戻る

トウヨウ株式会社
本社:〒940-2112 新潟県長岡市大島本町5丁目111-15
見附営業所:〒954-0111 新潟県見附市今町5丁目19番36号
TEL:0258-27-9945 / FAX:0258-27-9946
http://www.nagaoka-touyou.co.jp

空調・衛生・電気・メンテナンス・プラント設備のトウヨウ株式会社(新潟県長岡市見附市) Copyright© 2005 TOUYOU CO., LTD. All Rights Reserved.